vorfühlen

vorfühlen
vor|füh|len ['fo:ɐ̯fy:lən], fühlte vor, vorgefühlt <itr.; hat:
vorsichtig herauszufinden versuchen, wie eine bestimmte Person zu einer bestimmten Frage steht:
er hat bei seinem Chef wegen einer Gehaltserhöhung vorgefühlt.
Syn.: die Fühler ausstrecken, ↑ sondieren.

* * *

vor||füh|len 〈V. intr.; hat; umg.〉 bei jmdm. \vorfühlen jmds. Meinung zu erkunden suchen

* * *

vor|füh|len <sw. V.; hat:
vorsichtig [bei jmdm.] zu erkunden versuchen:
du solltest wegen der Reise bei deinen Eltern v.

* * *

vor|füh|len <sw. V.; hat: vorsichtig [bei jmdm.] zu erkunden versuchen: du solltest wegen der Reise bei deinen Eltern v.; In allen drei Richtungen habe sie schon vorgefühlt (Bieler, Mädchenkrieg 370); Er hatte Marianne immer aus der MfS-Arbeit raushalten können. Vorgefühlt hatten die Genossen schon mal (Loest, Nikolaikirche 49); „Herr Hofrat und mein Vater sind leider in der letzten Zeit Gegner gewesen?“ fühlte er vor (Musil, Mann 698); Vorfühlende Fragen werden oft auf diese Art gestellt (Kemelman [Übers.], Dienstag 180).

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • vorfühlen — V. (Aufbaustufe) jmdm. vorsichtige Fragen stellen, um etw. zu erkunden Synonyme: sich umhören, sich umsehen, vorsichtig erforschen, sich vortasten Beispiel: Wir wollen bei ihm vorfühlen, was er dazu meint …   Extremes Deutsch

  • vorfühlen — ↑sondieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • vorfühlen — sich umhören, sich umsehen, vorsichtig erforschen/erkunden/in Erfahrung bringen, sich vortasten; (bildungsspr.): das Terrain sondieren; (ugs.): [seine/die] Fühler ausstrecken. * * * vorfühlen:sichvortasten·seineFühlerausstrecken·dasTerrainsondiere… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • vorfühlen — vo̲r·füh·len (hat) [Vi] bei jemandem (wegen etwas) vorfühlen gespr; vorsichtig versuchen, jemandes Meinung zu erfahren, bevor man ihn um etwas bittet: Hast du schon bei deinen Eltern wegen deiner Heiratspläne vorgefühlt? …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • vorfühlen — vorfühlenintr 1.behutsamErkundigungeneinziehen.1920ff. 2.intimbetasten.1920ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • vorfühlen — vürföhle …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • vorfühlen — vor|füh|len …   Die deutsche Rechtschreibung

  • vortasten — sich vortasten sich umhören, sich umsehen, vorfühlen, vorsichtig erforschen/erkunden/in Erfahrung bringen; (bildungsspr.): das Terrain sondieren; (ugs.): [seine/die] Fühler ausstrecken. * * * vortasten,sich:⇨vorfühlen vortasten,sich→vorfühlen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • sondieren — untersuchen; erkunden; explorieren; erforschen * * * son|die|ren [zɔn di:rən] <tr.; hat: etwas vorsichtig erkunden, um sein eigenes Verhalten der Situation anpassen zu können: die Lage sondieren; ich kam, um zu sondieren, wie die Stimmung der… …   Universal-Lexikon

  • sondieren — abchecken, auskundschaften, ausspähen, begutachten, beobachten, Beobachtungen machen, betrachten, erforschen, ergründen, erkunden, ermitteln, in Erfahrung bringen, inspizieren, prüfen, recherchieren, testen, überprüfen, untersuchen, sich… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”